同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«¨ý?«??«¨ý???«¨ý??«¨ý?????????????????????????????????????«¨ý?«??«¨ý???«¨ý??«¨ý???????????????????????????????????????«¨ý?«??«¨ý???«¨ý??«¨ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｨ??将??将ｨ????将ｨ???将ｨ??????????????????????????????????????将ｨ??将??将ｨ????将ｨ???将ｨ????????????????????????????????????????将ｨ??将??将ｨ????将ｨ???将ｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ą???ą???ą??ą?????????????????????????????????????ą???ą???ą??ą???????????????????????????????????????ą???ą???ą??ą???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f8faba8fd3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶⅝?룶??룶⅝???룶⅝??룶⅝?????????????????????????????????????룶⅝?룶??룶⅝???룶⅝??룶⅝???????????????????????????????????????룶⅝?룶??룶⅝???룶⅝??룶⅝???????????????????? |