同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«¤???????????????«ª??«¤?????????????«ª??«Á??«ª????«¤??«¤????????«¤????????«ª??«Á??«ª????????????????????????????????????«ª???????«¤???????«¤????????«ª??«Á??«ª??????????????????????«¤???????????????«ª??«¤?????????????«ª??«Á??«ª????«¤??«¤????????«¤????????«ª??«Á??«ª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将､???????????????将ｪ??将､?????????????将ｪ??将ﾁ??将ｪ????将､??将､????????将､????????将ｪ??将ﾁ??将ｪ????????????????????????????????????将ｪ???????将､???????将､????????将ｪ??将ﾁ??将ｪ??????????????????????将､???????????????将ｪ??将､?????????????将ｪ??将ﾁ??将ｪ????将､??将､????????将､????????将ｪ??将ﾁ??将ｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????â???????????????ã??â?????????????ã??ï??ã????â??â????????â????????ã??ï??ã????????????????????????????????????ã???????â???????â????????ã??ï??ã??????????????????????â???????????????ã??â?????????????ã??ï??ã????â??â????????â????????ã??ï??ã???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶｝??????????????룶₃?룶｝????????????룶₃?룶절?룶₃???룶｝?룶｝???????룶｝???????룶₃?룶절?룶₃???????????????????????????????????룶₃??????룶｝??????룶｝???????룶₃?룶절?룶₃?????????????????????룶｝??????????????룶₃?룶｝????????????룶₃?룶절?룶₃???룶｝?룶｝???????룶｝???????룶₃?룶절?룶₃??????? |