同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????«£ý??«Àý???«£ý?????????«£ý??«Àý????????«£ý???????«£ý??«Àý???«£ý????????????????????U???????????????????«£ý??«Àý???«£ý?????????«£ý??«Àý????????«£ý???????«£ý??«Àý???«£ý????????????????????U????????????????????????????W????????????????????«£ý??«Àý???«£ý?????????«£ý??«Àý????????«£ý???????«£ý??«Àý???«£ý????????????????????U???????????????????«£ý??«Àý???«£ý?????????«£ý??«Àý????????«£ý???????«£ý??«Àý???«£ý????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????«£ý??«Àý???«£ý?????????«£ý??«Àý????????«£ý???????«£ý??«Àý???«£ý????????????????????U???????????????????«£ý??«Àý???«£ý?????????«£ý??«Àý????????«£ý???????«£ý??«Àý???«£ý????????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????将｣???将ﾀ????将｣??????????将｣???将ﾀ?????????将｣????????将｣???将ﾀ????将｣?????????????????????U???????????????????将｣???将ﾀ????将｣??????????将｣???将ﾀ?????????将｣????????将｣???将ﾀ????将｣?????????????????????U????????????????????????????W????????????????????将｣???将ﾀ????将｣??????????将｣???将ﾀ?????????将｣????????将｣???将ﾀ????将｣?????????????????????U???????????????????将｣???将ﾀ????将｣??????????将｣???将ﾀ?????????将｣????????将｣???将ﾀ????将｣?????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????将｣???将ﾀ????将｣??????????将｣???将ﾀ?????????将｣????????将｣???将ﾀ????将｣?????????????????????U???????????????????将｣???将ﾀ????将｣??????????将｣???将ﾀ?????????将｣????????将｣???将ﾀ????将｣?????????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????ä??ì???ä?????????ä??ì????????ä???????ä??ì???ä????????????????????U???????????????????ä??ì???ä?????????ä??ì????????ä???????ä??ì???ä????????????????????U????????????????????????????W????????????????????ä??ì???ä?????????ä??ì????????ä???????ä??ì???ä????????????????????U???????????????????ä??ì???ä?????????ä??ì????????ä???????ä??ì???ä????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????ä??ì???ä?????????ä??ì????????ä???????ä??ì???ä????????????????????U???????????????????ä??ì???ä?????????ä??ì????????ä???????ä??ì???ä????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f8fabc0fd3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????룶｝??룶절???룶｝?????????룶｝??룶절????????룶｝???????룶｝??룶절???룶｝????????????????????U???????????????????룶｝??룶절???룶｝?????????룶｝??룶절????????룶｝???????룶｝??룶절???룶｝????????????????????U????????????????????????????W????????????????????룶｝??룶절???룶｝?????????룶｝??룶절????????룶｝???????룶｝??룶절???룶｝????????????????????U???????????????????룶｝??룶절???룶｝?????????룶｝??룶절????????룶｝???????룶｝??룶절???룶｝????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????룶｝??룶절???룶｝?????????룶｝??룶절????????룶｝???????룶｝??룶절???룶｝????????????????????U???????????????????룶｝??룶절???룶｝?????????룶｝??룶절????????룶｝???????룶｝??룶절???룶｝????????????????????U????????????????????????????W??? |