同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f | ??????????????????????«£\?©ÁW?©ÁP?«£??©ÁA???????«²F?????????????????????«£\?©ÁW?©ÁP?«£??©ÁA?????«£\?©ÁW?©ÁP????????????????????????«£\?©ÁW?©ÁP?«£??©ÁA???????«²F???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f | ??????????????????????将｣\?娼ﾁW?娼ﾁP?将｣??娼ﾁA???????将ｲF?????????????????????将｣\?娼ﾁW?娼ﾁP?将｣??娼ﾁA?????将｣\?娼ﾁW?娼ﾁP????????????????????????将｣\?娼ﾁW?娼ﾁP?将｣??娼ﾁA???????将ｲF???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f | ??????????????????????ä\?æW?æP?ä??æA???????èF?????????????????????ä\?æW?æP?ä??æA?????ä\?æW?æP????????????????????????ä\?æW?æP?ä??æA???????èF???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f | ?????????????????????????\????W????P?????????A??????????F????????????????????????\????W????P?????????A????????\????W????P???????????????????????????\????W????P?????????A??????????F???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35c3f8fa9c1573f8fa9c1503f8faba33f3f8fa9c1413f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f | ??????????????????????룶??룴햃?룴핻?룶??룴핤???????룶콵?????????????????????룶??룴햃?룴핻?룶??룴핤?????룶??룴햃?룴핻????????????????????????룶??룴햃?룴핻?룶??룴핤???????룶콵???? |