同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«ðû?????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«£ý????????????????????«¡©Á?«£ý??????????????????????????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«ðû????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«£ý??????????????????????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«ðû?????N????????????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«ðû?????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«£ý????????????????????«¡©Á?«£ý??????????????????????????????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«ðû????????«¡©Á?«£ý?????????«¡©Á?«£ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将?????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将｣?????????????????????将｡娼ﾁ?将｣???????????????????????????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将｣???????????????????????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将?????N????????????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将?????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将｣?????????????????????将｡娼ﾁ?将｣???????????????????????????????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将????????将｡娼ﾁ?将｣??????????将｡娼ﾁ?将｣?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????áæ?ä?????????áæ?ǖ?????????????áæ?ä?????????áæ?ä????????????????????áæ?ä??????????????????????????????????áæ?ä?????????áæ?ǖ????????áæ?ä?????????áæ?ä??????????????????????????????áæ?ä?????????áæ?ǖ?????N????????????????????áæ?ä?????????áæ?ǖ?????????????áæ?ä?????????áæ?ä????????????????????áæ?ä??????????????????????????????????áæ?ä?????????áæ?ǖ????????áæ?ä?????????áæ?ä????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶終?????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶｝????????????????????룶죴㈐?룶｝??????????????????????????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶終????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶｝??????????????????????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶終?????N????????????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶終?????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶｝????????????????????룶죴㈐?룶｝??????????????????????????????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶終????????룶죴㈐?룶｝?????????룶죴㈐?룶｝????????????? |