同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«?????©Î???????©Î?«ª??©Î???????©Î?«ª??©Î??????©Î?????©Î?«£??©Î???????????«?????©Î???????«?????©Î???????????????????????????????????©Î??©Î?«ª??©Î???©Î??«?????©Î???©Î?«ª??©Î?ª±???«????????©Î?ª±???«?????©Î?????????????????????????????«?????©Î???????©Î?«ª??©Î???????©Î?«ª??©Î??????©Î?????©Î?«£??©Î???????????«?????©Î???????«?????©Î??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将?????娼ﾎ???????娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ???????娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ??????娼ﾎ?????娼ﾎ?将｣??娼ﾎ???????????将?????娼ﾎ???????将?????娼ﾎ???????????????????????????????????娼ﾎ??娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ???娼ﾎ??将?????娼ﾎ???娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ?宵ｱ???将????????娼ﾎ?宵ｱ???将?????娼ﾎ?????????????????????????????将?????娼ﾎ???????娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ???????娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ??????娼ﾎ?????娼ﾎ?将｣??娼ﾎ???????????将?????娼ﾎ???????将?????娼ﾎ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ß???????ß?ã??ß???????ß?ã??ß??????ß?????ß?ä??ß????????????????ß????????????ß???????????????????????????????????ß??ß?ã??ß???ß???????ß???ß?ã??ß?É???????????ß?É????????ß??????????????????????????????????ß???????ß?ã??ß???????ß?ã??ß??????ß?????ß?ä??ß????????????????ß????????????ß??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faab13f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶?????룴悸??????룴悸룶₃?룴悸??????룴悸룶₃?룴悸?????룴悸????룴悸룶??룴悸??????????룶?????룴悸??????룶?????룴悸??????????????????????????????????룴悸?룴悸룶₃?룴悸??룴悸?룶?????룴悸??룴悸룶₃?룴悸룵괄??룶????????룴悸룵괄??룶?????룴悸????????????????????????????룶?????룴悸??????룴悸룶₃?룴悸??????룴悸룶₃?룴悸?????룴悸????룴悸룶??룴悸??????????룶?????룴悸??????룶?????룴悸?????????????? |