同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª®¡¯ª¤¢±?¡¢Â©Ð¢Âª®?????????????«®¡ò????????????????????????????????????«®¡ò?????????????????????????????????ª®¡¯ª¤¢±?¡¢Â©Ð¢Âª®?????????????«®¡ò????????????????????????????????????«®¡ò??????????????????????????????????????????????ª®¡¯ª¤¢±?¡¢Â©Ð¢Âª®?????????????«®¡ò????????????????????????????????????«®¡ò?????????????????????????????????ª®¡¯ª¤¢±?¡¢Â©Ð¢Âª®?????????????«®¡ò????????????????????????????????????«®¡ò????????????????????????N????????????????????ª®¡¯ª¤¢±?¡¢Â©Ð¢Âª®?????????????«®¡ò????????????????????????????????????«®¡ò?????????????????????????????????ª®¡¯ª¤¢±?¡¢Â©Ð¢Âª®?????????????«®¡ò????????????????????????????????????«®¡ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｮ｡ｯ宵､召ｱ?｡ｭ召ﾂ娼ﾐ召ﾂ宵ｮ?????????????将ｮ｡????????????????????????????????????将ｮ｡?????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ宵､召ｱ?｡ｭ召ﾂ娼ﾐ召ﾂ宵ｮ?????????????将ｮ｡????????????????????????????????????将ｮ｡??????????????????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ宵､召ｱ?｡ｭ召ﾂ娼ﾐ召ﾂ宵ｮ?????????????将ｮ｡????????????????????????????????????将ｮ｡?????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ宵､召ｱ?｡ｭ召ﾂ娼ﾐ召ﾂ宵ｮ?????????????将ｮ｡????????????????????????????????????将ｮ｡????????????????????????N????????????????????宵ｮ｡ｯ宵､召ｱ?｡ｭ召ﾂ娼ﾐ召ﾂ宵ｮ?????????????将ｮ｡????????????????????????????????????将ｮ｡?????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ宵､召ｱ?｡ｭ召ﾂ娼ﾐ召ﾂ宵ｮ?????????????将ｮ｡????????????????????????????????????将ｮ｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ǩ¸?´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????Ǩ¸?´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£??????????????????????????????????????????????Ǩ¸?´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????Ǩ¸?´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£????????????????????????N????????????????????Ǩ¸?´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????Ǩ¸?´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af8faaa48fa2b13fa1ad8fa2c28fa9d08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵?캀い룫괄∼룫혧⒟룫혧ぎ?????????????룶?終???????????????????????????????????룶?終????????????????????????????????룵?캀い룫괄∼룫혧⒟룫혧ぎ?????????????룶?終???????????????????????????????????룶?終?????????????????????????????????????????????룵?캀い룫괄∼룫혧⒟룫혧ぎ?????????????룶?終???????????????????????????????????룶?終????????????????????????????????룵?캀い룫괄∼룫혧⒟룫혧ぎ?????????????룶?終???????????????????????????????????룶?終???????????????????????N????????????????????룵?캀い룫괄∼룫혧⒟룫혧ぎ?????????????룶?終???????????????????????????????????룶?終????????????????????????????????룵?캀い룫괄∼룫혧⒟룫혧ぎ?????????????룶?終???????????????????????????????????룶?終???????????????????????????? |