同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª¢ìª¤?ª¤¡ªª¢ìª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤???ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª?ªª¡ë????????????????????ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª¢ìª¤?ª¤¡ªª¢ìª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤???ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª?ªª¡ë????????????????????????????????????ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª¢ìª¤?ª¤¡ªª¢ìª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤???ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª?ªª¡ë????????????????????ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª¢ìª¤?ª¤¡ªª¢ìª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤???ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª?ªª¡ë????????????????N????????????????????ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª¢ìª¤?ª¤¡ªª¢ìª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤???ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª?ªª¡ë????????????????????ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª¢ìª¤?ª¤¡ªª¢ìª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤???ªª¡ëª¤?ª¤?ª¤??ªª?ªª¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ召?ｪ､?宵､｡ｭ宵ｪ召?ｪ､?宵､｡?ｪ､?宵､???宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ?宵ｪ｡????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ召?ｪ､?宵､｡ｭ宵ｪ召?ｪ､?宵､｡?ｪ､?宵､???宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ?宵ｪ｡????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ召?ｪ､?宵､｡ｭ宵ｪ召?ｪ､?宵､｡?ｪ､?宵､???宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ?宵ｪ｡????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ召?ｪ､?宵､｡ｭ宵ｪ召?ｪ､?宵､｡?ｪ､?宵､???宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ?宵ｪ｡????????????????N????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ召?ｪ､?宵､｡ｭ宵ｪ召?ｪ､?宵､｡?ｪ､?宵､???宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ?宵ｪ｡????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ召?ｪ､?宵､｡ｭ宵ｪ召?ｪ､?宵､｡?ｪ､?宵､???宵ｪ｡?ｪ､?宵､?宵､??宵ｪ?宵ｪ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ð���?ê�´ê�°��??ð���?�ð????????????????????ð���?ê�´ê�°��??ð���?�ð????????????????????????????????????ð���?ê�´ê�°��??ð���?�ð????????????????????ð���?ê�´ê�°��??ð���?�ð????????????????N????????????????????ð���?ê�´ê�°��??ð���?�ð????????????????????ð���?ê�´ê�°��??ð���?�ð??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????돪????????????????쏪????????????쏪??????돪????????????돪????????????????????????????????????????????돪????????????????쏪????????????쏪??????돪????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????쏪????????????쏪??????돪????????????돪????????????????????????????????????????????돪????????????????쏪????????????쏪??????돪????????????돪????????????????????????????????????N????????????????????????돪????????????????쏪????????????쏪??????돪????????????돪????????????????????????????????????????????돪????????????????쏪????????????쏪??????돪????????????돪??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵ㄱ춳お룫鷹い?룵ㄱ悠い?룵｝??룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵₃룵ぁ熉???????????????????룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵ㄱ춳お룫鷹い?룵ㄱ悠い?룵｝??룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵₃룵ぁ熉???????????????????????????????????룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵ㄱ춳お룫鷹い?룵ㄱ悠い?룵｝??룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵₃룵ぁ熉???????????????????룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵ㄱ춳お룫鷹い?룵ㄱ悠い?룵｝??룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵₃룵ぁ熉???????????????N????????????????????룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵ㄱ춳お룫鷹い?룵ㄱ悠い?룵｝??룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵₃룵ぁ熉???????????????????룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵ㄱ춳お룫鷹い?룵ㄱ悠い?룵｝??룵ぁ悠い?룵｝룵｝?룵₃룵ぁ熉?????????????????? |