同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªªª¤ª©?????ªª¢ëª£?¢Ì????????????????????????????????????????ªªª¤ª©?????ªª¢ëª£?¢Ì?????????????????????????ªªª¤ª©?????ªª¢ëª£?¢Ì????????????N????????????????????ªªª¤ª©?????ªª¢ëª£?¢Ì??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ宵､宵ｩ?????宵ｪ召?ｪ｣?｢ﾌ????????????????????????????????????????宵ｪ宵､宵ｩ?????宵ｪ召?ｪ｣?｢ﾌ?????????????????????????宵ｪ宵､宵ｩ?????宵ｪ召?ｪ｣?｢ﾌ????????????N????????????????????宵ｪ宵､宵ｩ?????宵ｪ召?ｪ｣?｢ﾌ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÃÂÅ?????úÄ?¬????????????????????????????????????????ÃÂÅ?????úÄ?¬?????????????????????????ÃÂÅ?????úÄ?¬????????????N????????????????????ÃÂÅ?????úÄ?¬??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????돪????????????????N???????????????????????????????????????돪??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵첂い룵⅝????룵첂?룵?▩????????????????????????????????????????룵첂い룵⅝????룵첂?룵?▩?????????????????????????룵첂い룵⅝????룵첂?룵?▩????????????N????????????????????룵첂い룵⅝????룵첂?룵?▩??????????????????????? |