同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª¢ìª¤??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢´???????????????????ªª¢ìª¤??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢´?????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢´???????????????????ªª¢ìª¤??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢´?????????????????N????????????????????ªª¢ìª¤??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢´???????????????????ªª¢ìª¤??ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ召?ｪ､??宵､?宵､???宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召ｴ???????????????????宵ｪ召?ｪ､??宵､?宵､???宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召ｴ?????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､??宵､?宵､???宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召ｴ???????????????????宵ｪ召?ｪ､??宵､?宵､???宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召ｴ?????????????????N????????????????????宵ｪ召?ｪ､??宵､?宵､???宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召ｴ???????????????????宵ｪ召?ｪ､??宵､?宵､???宵､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ê�?��??�¡?�¯???????????????????ê�?��??�¡?�¯?????????????????????????????????????????ê�?��??�¡?�¯???????????????????ê�?��??�¡?�¯?????????????????N????????????????????ê�?��??�¡?�¯???????????????????ê�?��??�¡?�¯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵첂?룵｝?룵｝룵｝??룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵¤???????????????????룵첂?룵｝?룵｝룵｝??룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵¤?????????????????????????????????????????룵첂?룵｝?룵｝룵｝??룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵¤???????????????????룵첂?룵｝?룵｝룵｝??룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵¤?????????????????N????????????????????룵첂?룵｝?룵｝룵｝??룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵¤???????????????????룵첂?룵｝?룵｝룵｝??룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵¤???????????????????????? |