同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤????ªª¡Þªª????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????????????????????????????????????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤????ªª¡Þªª????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤??????????????????????????N????????????????????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤????ªª¡Þªª????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤???ªª¢Âª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､??????????????????????????N????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､???宵ｪ召ﾂ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????á�??á�??á�???á�??á�??á�??á�?á¯?á�???ñ�???á�??á�???á�??á�??á�???????????????????????????????????á�??á�??á�???á�??á�??á�??á�?á¯?á�???ñ�???á�??á�???á�??á�??á�?????????????????????????N????????????????????á�??á�??á�???á�??á�??á�??á�?á¯?á�???ñ�???á�??á�???á�??á�??á�?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵｝???룵ぁ枇お????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???????????????????????????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵｝???룵ぁ枇お????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?????????????????????????N????????????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵｝???룵ぁ枇お????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?????????????????? |