同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª¢Âª¤?????????????????????????????ªª¢Âª¤????????????????????????????????????????????????ªª¢Âª¤?????????????????????????????ªª¢Âª¤???????????????????????????ªª¢Âª¤????????ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´????ªª¢Âª¤?????????????ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤??????ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´??????????????ªª¢Âª¤?????????????????????????????ªª¢Âª¤???????????????????????????ªª¢Âª¤????????ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´????ªª¢Âª¤?????????????ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤??????ªª¢Âª¤??ªª¢Âª¤¢´????????????????N????????????????????ªª¢Âª¤?????????????????????????????ªª¢Âª¤???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ェ召ツ宵、?????????????????????????????宵ェ召ツ宵、????????????????????????????????????????????????宵ェ召ツ宵、?????????????????????????????宵ェ召ツ宵、???????????????????????????宵ェ召ツ宵、????????宵ェ召ツ宵、??宵ェ召ツ宵、召エ????宵ェ召ツ宵、?????????????宵ェ召ツ宵、????宵ェ召ツ宵、??????宵ェ召ツ宵、??宵ェ召ツ宵、召エ??????????????宵ェ召ツ宵、?????????????????????????????宵ェ召ツ宵、???????????????????????????宵ェ召ツ宵、????????宵ェ召ツ宵、??宵ェ召ツ宵、召エ????宵ェ召ツ宵、?????????????宵ェ召ツ宵、????宵ェ召ツ宵、??????宵ェ召ツ宵、??宵ェ召ツ宵、召エ????????????????N????????????????????宵ェ召ツ宵、?????????????????????????????宵ェ召ツ宵、???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????�???????????????????????????�??????????????????????????????????????????????�???????????????????????????�?????????????????????????�??????��???�???????????�??�????��?????????????�???????????????????????????�?????????????????????????�??????��???�???????????�??�????��???????????????N????????????????????�???????????????????????????�?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵첂◈룵}????????????????????????????룵첂◈룵}???????????????????????????????????????????????룵첂◈룵}????????????????????????????룵첂◈룵}??????????????????????????룵첂◈룵}???????룵첂◈룵}?룵첂◈룵쨵¤????룵첂◈룵}????????????룵첂◈룵}???룵첂◈룵}?????룵첂◈룵}?룵첂◈룵쨵¤??????????????룵첂◈룵}????????????????????????????룵첂◈룵}??????????????????????????룵첂◈룵}???????룵첂◈룵}?룵첂◈룵쨵¤????룵첂◈룵}????????????룵첂◈룵}???룵첂◈룵}?????룵첂◈룵}?룵첂◈룵쨵¤????????????????N????????????????????룵첂◈룵}????????????????????????????룵첂◈룵}??????????????????????????????? |