ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª?????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª???????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª?????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª?????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª?????????ªª¡¯ªª?ªª¢ëªª??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ?????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ???????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ?????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ?????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ?????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ???????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ?????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ?????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?????????Ã¨Ã?ÃºÃ??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃??????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃????????룵ぁ캀お?룵첂?룵₃?????????