同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????r?????????????????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????????ªª?ª¤¡?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????r?????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????��??�???????��??�?????????????????????????????????��??�???????��??�???????????????????????????????????????????????????��??�???????��??�?????????????????????????????????��??�???????��??�??????????????????????????????????��??�???????��??�?????????��??�????????r?????????????????????????????????��??�???????��??�?????????????????????????????????��??�???????��??�?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a13faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝????????r?????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝???????룵₃룵ㄱ?い?룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????? |