同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f1613f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb743f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë???????????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ña?????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ët??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ë??N????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡ë???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f1613f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb743f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡???????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡?????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡???宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､召??N????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f1613f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb743f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????���������짰???????????????????????????�����¢a?????�����°t??���ì§������º??N????????????????????���������짰???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f1613f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb743f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????t??????????????????̏????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f1613f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb743f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉??????????????????????????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄱ嘲?????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄱ渭??룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵｝룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵쨵???N????????????????????룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵ㄱ熉??????? |