同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L???????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L????????????????????????????????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L???????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L??????????????????????????????????????????????????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L???????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L????????????????????????????????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L???????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L???????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L????????????????????????????????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L???????ªª????ªª?ª¤?L???ªª?ª¤?L????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L???????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L????????????????????????????????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L???????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L??????????????????????????????????????????????????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L???????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L????????????????????????????????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L???????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L???????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L????????????????????????????????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L???????宵ｪ????宵ｪ?宵､?L???宵ｪ?宵､?L????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L???????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L????????????????????????????????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L???????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L??????????????????????????????????????????????????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L???????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L????????????????????????????????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L???????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L???????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L????????????????????????????????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L???????Ã????Ã?Â?L???Ã?Â?L????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????L???????????L??????????????????????L???????????L???????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????????????L???????????L???????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????????????L???????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????????????L???????????L???????????????????????????????????????????????L???????????L??????????????????????L???????????L????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f8faaaa3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L???????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L????????????????????????????????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L???????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L??????????????????????????????????????????????????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L???????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L????????????????????????????????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L???????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L???????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L????????????????????????????????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L???????룵₃???룵₃룵｝L???룵₃룵｝L????????????????????????????????? |