同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f | ??????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe?????????????????????????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe?????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe???????????????????????????????????????N????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe?????????????????????????????????????????ª©ýª£ýi?ª©ýª£ýe???ª©ýª£ýe???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f | ??????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e?????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e?????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e???????????????????????????????????????N????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e?????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣?i?宵ｩ?宵｣?e???宵ｩ?宵｣?e???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f | ??????????????????????Å????Å??????Å???????????????????????Å????Å??????Å????????????????????????????????????????????Å????Å??????Å????????????????????????Å????Å??????Å???????????????????????Å????Å??????Å??????????????????????????????????????????N????????????????????Å????Å??????Å???????????????????????Å????Å??????Å????????????????????????????????????????????Å????Å??????Å??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f | ??????????????????????????????i?????????e???????????e????????????????????????????i?????????e???????????e?????????????????????????????????????????????????i?????????e???????????e?????????????????????????????i?????????e???????????e????????????????????????????i?????????e???????????e???????????????????????????????????????N????????????????????????????i?????????e???????????e????????????????????????????i?????????e???????????e?????????????????????????????????????????????????i?????????e???????????e???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa3fd693f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f8faaa9fd8faaa3fd653f3f3f3f | ??????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e?????????????????????????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e?????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e???????????????????????????????????????N????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e?????????????????????????????????????????룵₃룵｝i?룵₃룵｝e???룵₃룵｝e???? |