同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡?????????????????????????????????ªª¡?????ªª¡????????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡?????????????????????????????????ªª¡?????ªª¡????????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡??????????????????????????????????ªª¡?????ªª¡?????????????????????????ªª¡?????ªª¡??????????????????????????N????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡?????????????????????????????????ªª¡?????ªª¡????????????????????????????????????ª¤¡ëªª¢î????????ªª¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ?????????????????????????????????宵ｪ｡ｭ?????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ?????????????????????????????????宵ｪ｡ｭ?????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ??????????????????????????????????宵ｪ｡ｭ?????宵ｪ｡ｭ?????????????????????????宵ｪ｡ｭ?????宵ｪ｡ｭ??????????????????????????N????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ?????????????????????????????????宵ｪ｡ｭ?????宵ｪ｡ｭ????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ召????????宵ｪ｡ｭ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????°î????????ô????????????????????????????????°î????????ô?????????????????????????????????ô?????ô????????????????????????????????????°î????????ô????????????????????????????????????????????????????°î????????ô????????????????????????????????°î????????ô?????????????????????????????????ô?????ô????????????????????????????????????°î????????ô??????????????????????????????????ô?????ô?????????????????????????ô?????ô??????????????????????????N????????????????????°î????????ô????????????????????????????????°î????????ô?????????????????????????????????ô?????ô????????????????????????????????????°î????????ô??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ?????????????????????????????????룵ぁ?????룵ぁ????????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ?????????????????????????????????룵ぁ?????룵ぁ????????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ??????????????????????????????????룵ぁ?????룵ぁ?????????????????????????룵ぁ?????룵ぁ??????????????????????????N????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ?????????????????????????????????룵ぁ?????룵ぁ????????????????????????????????????룵ㄱ悠お룫荏???????룵ぁ??????????????????????????????????? |