同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f | ??????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä???????????U???????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä???????????U?????????????????«Á¢Ä????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â???????«Á¢Ä???«Á¢Ä??ª¤¡¯??W????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä???????????U???????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä???????????U???????????????????«Á¢Ä????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â???????N????????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä???????????U???????????????????ª¤¡¯«Á¢Ä???????????U?????????????????«Á¢Ä????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â???????«Á¢Ä???«Á¢Ä??ª¤¡¯??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f | ??????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ???????????U???????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ???????????U?????????????????将ﾁ召ﾄ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ???????将ﾁ召ﾄ???将ﾁ召ﾄ??宵､｡ｯ??W????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ???????????U???????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ???????????U???????????????????将ﾁ召ﾄ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ???????N????????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ???????????U???????????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ???????????U?????????????????将ﾁ召ﾄ????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ???????将ﾁ召ﾄ???将ﾁ召ﾄ??宵､｡ｯ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f | ??????????????????????¨�??????????U???????????????????¨�??????????U?????????????????�???¨￡???????�??�?¨??W????????????????????¨�??????????U???????????????????¨�??????????U???????????????????�???¨￡???????N????????????????????¨�??????????U???????????????????¨�??????????U?????????????????�???¨￡???????�??�?¨??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????ď?????????N??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f8fabc18fa2c43f3f8faaa4a1af3f3f573f3f3f | ??????????????????????룵ㄱ캀チ룫츳??????????U???????????????????룵ㄱ캀チ룫츳??????????U?????????????????룶햶◐????룵ㄱ캀チ룫휁◈???????룶햶◐???룶햶◐??룵ㄱ??W????????????????????룵ㄱ캀チ룫츳??????????U???????????????????룵ㄱ캀チ룫츳??????????U???????????????????룶햶◐????룵ㄱ캀チ룫휁◈???????N????????????????????룵ㄱ캀チ룫츳??????????U???????????????????룵ㄱ캀チ룫츳??????????U?????????????????룶햶◐????룵ㄱ캀チ룫휁◈???????룶햶◐???룶햶◐??룵ㄱ??W??? |