同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f | ??????????????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¢Â?ªª??ª¤?¡¯?ªª?¢ù????ª¤?¡¯?ªª?¢ù????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡ñ?ªªª£ª£?¡ñ?ª¤?¢Ì?????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¢Â?ª¤?????ª¤?¢í?ªª?¢ù????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¢Â?ª¤?¢í????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ª¤?¢Ì???ª¤?¡¯?ªª?¢ù??????????????????N????????????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¢Â?ªª??ª¤?¡¯?ªª?¢ù????ª¤?¡¯?ªª?¢ù????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡ñ?ªªª£ª£?¡ñ?ª¤?¢Ì?????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¢Â?ª¤?????ª¤?¢í?ªª?¢ù????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¢Â?ª¤?¢í????ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ª¤?¢Ì???ª¤?¡¯?ªª?¢ù???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f | ??????????????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?召ﾂ?宵ｪ??宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡?宵ｪ宵｣宵｣?｡?宵､?｢ﾌ?????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?召ﾂ?宵､?????宵､?召?宵ｪ?｢????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?召ﾂ?宵､?召????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵､?｢ﾌ???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢??????????????????N????????????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?召ﾂ?宵ｪ??宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡?宵ｪ宵｣宵｣?｡?宵､?｢ﾌ?????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?召ﾂ?宵､?????宵､?召?宵ｪ?｢????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?召ﾂ?宵､?召????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵､?｢ﾌ???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f | ??????????????????????Â?¨?Ã?¶?Â?¡?Ã??Â?¨?Ã?¶????Â?¨?Ã?¶????Â?¨?Ã?¶???Â?¢?ÃÄÄ?¢?Â?¬?????Â?¨?Ã?¶?Â?¡?Â?????Â?©?Ã?¶????Â?¨?Ã?¶?Â?¡?Â?©????Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Â?¬???Â?¨?Ã?¶??????????????????N????????????????????Â?¨?Ã?¶?Â?¡?Ã??Â?¨?Ã?¶????Â?¨?Ã?¶????Â?¨?Ã?¶???Â?¢?ÃÄÄ?¢?Â?¬?????Â?¨?Ã?¶?Â?¡?Â?????Â?©?Ã?¶????Â?¨?Ã?¶?Â?¡?Â?©????Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Â?¬???Â?¨?Ã?¶???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa8faaa38faaa33fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ed3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaa43fa2cc3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f | ??????????????????????룵｝’?룵₃??룵｝룫집룵₃?룵｝’?룵₃?????룵｝’?룵₃?????룵｝’?룵₃????룵｝∵?룵첂ぃ룵?∵?룵｝▩?????룵｝’?룵₃??룵｝룫집룵｝????룵｝룫薏룵₃?????룵｝’?룵₃??룵｝룫집룵｝룫薏???룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵｝▩???룵｝’?룵₃???????????????????N????????????????????룵｝’?룵₃??룵｝룫집룵₃?룵｝’?룵₃?????룵｝’?룵₃?????룵｝’?룵₃????룵｝∵?룵첂ぃ룵?∵?룵｝▩?????룵｝’?룵₃??룵｝룫집룵｝????룵｝룫薏룵₃?????룵｝’?룵₃??룵｝룫집룵｝룫薏???룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵｝▩???룵｝’?룵₃????? |