同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£??????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£?¡ò???????????????????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£??????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£??????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£?¡ò???????????????????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£??????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£?¡ò?????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£??????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£?¡ò???????????????????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£??????ª¤?ª£?¢´????ª¤?ª£?¡ò??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣??????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣?｡???????????????????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣??????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣?｡????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣??????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣?｡???????????????????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣??????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣?｡?????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣??????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣?｡???????????????????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣??????宵､?宵｣?召ｴ????宵､?宵｣?｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Â?Ä?¯????Â?Ä??????Â?Ä?¯????Â?Ä?£???????????????????Â?Ä?¯????Â?Ä??????Â?Ä?¯????Â?Ä?£????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¯????Â?Ä??????Â?Ä?¯????Â?Ä?£???????????????????Â?Ä?¯????Â?Ä??????Â?Ä?¯????Â?Ä?£?????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¯????Â?Ä??????Â?Ä?¯????Â?Ä?£???????????????????Â?Ä?¯????Â?Ä??????Â?Ä?¯????Â?Ä?£??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2b43f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫???????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫???????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫???????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫??????????????????????????????????????????? |