同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡?ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡??????????????????????ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡?ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡??ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡?????ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡??ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡??N????????????????????ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡?ª¤?Eª¤?ª¤??ª¤?Jª¤?ª¤¢±ª¤?ª¤¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ?宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ??????????????????????宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ?宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ??宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ?????宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ??宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ??N????????????????????宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ?宵､?E宵､?宵､??宵､?J宵､?宵､召ｱ宵､?宵､｡ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????�E��?�J�¸�´?�E��?�J�¸�´??????????????????????�E��?�J�¸�´?�E��?�J�¸�´??�E��?�J�¸�´?????�E��?�J�¸�´??�E��?�J�¸�´??N????????????????????�E��?�J�¸�´?�E��?�J�¸�´?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????E?????????????J????????????????????????E?????????????J?????????????????????????????????????????????E?????????????J????????????????????????E?????????????J?????????????????????????E?????????????J????????????????????????????E?????????????J?????????????????????????E?????????????J?????????????????????N????????????????????????E?????????????J????????????????????????E?????????????J????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f458faaa43f8faaa43f3f8faaa43f4a8faaa43f8faaa48fa2b18faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ?룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ??????????????????????룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ?룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ??룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ?????룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ??룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ??N????????????????????룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ?룵｝E룵｝룵｝?룵｝J룵｝룵쨵∮룵｝룵ㄱ?????? |