同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡??????????????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡?????????¡ñª³?????????????¡ñª³?????????¢íª¡??????ª¡???????¢íª¡???????????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡?????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡????????????????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡?????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡??????N????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡??????????????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡?????????¡ñª³?????????????¡ñª³?????????¢íª¡??????ª¡???????¢íª¡???????????????????????????????ª¤????¡ñ«²?????¢íª¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡??????????????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡?????????｡ｪｳ?????????????｡ｪｳ?????????召尞ｪ｡??????宵｡???????召尞ｪ｡???????????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡?????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡????????????????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡?????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡??????N????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡??????????????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡?????????｡ｪｳ?????????????｡ｪｳ?????????召尞ｪ｡??????宵｡???????召尞ｪ｡???????????????????????????????宵､????｡ｫｲ?????召尞ｪ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Â????¢è?????©Á????????????????????????Â????¢è?????©Á??????????????????????????????????Â????¢è?????©Á?????????¢Ë?????????????¢Ë?????????©Á??????Á???????©Á???????????????????????????????Â????¢è?????©Á?????????????????????????Â????¢è?????©Á????????????????????????Â????¢è?????©Á????????????????????????????????????Â????¢è?????©Á?????????????Â????¢è?????©Á??????N????????????????????Â????¢è?????©Á????????????????????????Â????¢è?????©Á??????????????????????????????????Â????¢è?????©Á?????????¢Ë?????????????¢Ë?????????©Á??????Á???????©Á???????????????????????????????Â????¢è?????©Á???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????폪???????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????N???????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????폪???????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ??????????????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ?????????∵룵끗????????????∵룵끗????????룫日ぁ??????룵???????룫日ぁ???????????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ?????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ????????????????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ?????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ??????N????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ??????????????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ?????????∵룵끗????????????∵룵끗????????룫日ぁ??????룵???????룫日ぁ???????????????????????????????룵｝???∵룶깰????룫日ぁ???????? |