同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¤??????¢ì????¢ì«©?¡ñª£??¢í¡ñªÀ?????????????????????????ª¤??????¢ì????¢ì«©?¡ñª£??¢í¡ñªÀ???????¢ì¡Þ???ª¤???????????ª¤??????¢ì????¢ì«©?¡ñª£??¢í¡ñªÀ???????¢ì¡Þ???ª¤?????????????N????????????????????ª¤??????¢ì????¢ì«©?¡ñª£??¢í¡ñªÀ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵､??????召????召?ｫｩ?｡ｪ｣??召悅ｪﾀ?????????????????????????宵､??????召????召?ｫｩ?｡ｪ｣??召悅ｪﾀ???????召?ﾞ???宵､???????????宵､??????召????召?ｫｩ?｡ｪ｣??召悅ｪﾀ???????召?ﾞ???宵､?????????????N????????????????????宵､??????召????召?ｫｩ?｡ｪ｣??召悅ｪﾀ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Â??????ª????ªå?¢Ä??©¢Ì?????????????????????????Â??????ª????ªå?¢Ä??©¢Ì???????ª±???Â???????????Â??????ª????ªå?¢Ä??©¢Ì???????ª±???Â?????????????N????????????????????Â??????ª????ªå?¢Ä??©¢Ì????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????쏫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8faba93fa1f18faaa33f3f8fa2eda1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵｝?????룫洧???룫鷹ォ?∵룵??룫立存だ?????????????????????????룵｝?????룫洧???룫鷹ォ?∵룵??룫立存だ???????룫議咐??룵｝??????????룵｝?????룫洧???룫鷹ォ?∵룵??룫立存だ???????룫議咐??룵｝????????????N????????????????????룵｝?????룫洧???룫鷹ォ?∵룵??룫立存だ????????? |