同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª??????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª?¡ò???????????????????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª??????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª??????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª?¡ò???????????????????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª??????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª?¡ò?????????????????????????????????????????????????????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª??????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª?¡ò???????????????????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª??????ª£ýª?¢³ý???ª£ýª?¡ò??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵??????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵?｡???????????????????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵??????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵?｡????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵??????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵?｡???????????????????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵??????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵?｡?????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵??????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵?｡???????????????????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵??????宵｣?宵?召ｳ????宵｣?宵?｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ä??˝???Ä???????Ä??˝???Ä??£???????????????????Ä??˝???Ä???????Ä??˝???Ä??£????????????????????????????????????????????????????????????Ä??˝???Ä???????Ä??˝???Ä??£???????????????????Ä??˝???Ä???????Ä??˝???Ä??£?????????????????????????????????????????????????????Ä??˝???Ä???????Ä??˝???Ä??£???????????????????Ä??˝???Ä???????Ä??˝???Ä??£??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f8fa2b3fd3f3f3f8faaa3fd8faa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫???????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫???????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫???????????????????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵??????룵｝룵?룫뇜???룵｝룵?∫??????????????????????????????????????????? |