同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ?????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ????ª¢?????????????????ª¢?????¢ð??¡ñªª????????????????????????????????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ?????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ????ª¢?????????????????ª¢?????¢ð??¡ñªª??????????????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ?????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ????ª¢?????????????????ª¢?????¢ð??¡ñªª??????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ?????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ????ª¢?????????????????ª¢?????¢ð??¡ñªª?????????????????????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ?????ª¢????????ª¢?????¢ð?¡ñªÀ????ª¢?????????????????ª¢?????¢ð??¡ñªª??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????宵「????????宵「?????召?。ェタ?????宵「????????宵「?????召?。ェタ????宵「?????????????????宵「?????召??。ェェ????????????????????????????????宵「????????宵「?????召?。ェタ?????宵「????????宵「?????召?。ェタ????宵「?????????????????宵「?????召??。ェェ??????????????宵「????????宵「?????召?。ェタ?????宵「????????宵「?????召?。ェタ????宵「?????????????????宵「?????召??。ェェ??????宵「????????宵「?????召?。ェタ?????宵「????????宵「?????召?。ェタ????宵「?????????????????宵「?????召??。ェェ?????????????????????宵「????????宵「?????召?。ェタ?????宵「????????宵「?????召?。ェタ????宵「?????????????????宵「?????召??。ェェ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????À????????À?????¤?¢Ì?????À????????À?????¤?¢Ì????À?????????????????À?????¤??¢Ã????????????????????????????????À????????À?????¤?¢Ì?????À????????À?????¤?¢Ì????À?????????????????À?????¤??¢Ã??????????????À????????À?????¤?¢Ì?????À????????À?????¤?¢Ì????À?????????????????À?????¤??¢Ã??????À????????À?????¤?¢Ì?????À????????À?????¤?¢Ì????À?????????????????À?????¤??¢Ã?????????????????????À????????À?????¤?¢Ì?????À????????À?????¤?¢Ì????À?????????????????À?????¤??¢Ã??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡???룵∨????????????????룵∨????룫栓?∵룵₃???????????????????????????????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡???룵∨????????????????룵∨????룫栓?∵룵₃?????????????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡???룵∨????????????????룵∨????룫栓?∵룵₃?????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡???룵∨????????????????룵∨????룫栓?∵룵₃????????????????????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡????룵∨???????룵∨????룫栓∵룵웡???룵∨????????????????룵∨????룫栓?∵룵₃?????????????? |