同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f | ??????????????????????ª¡?¢Â©Ì??ª¡?¢Â«Ð???ª¡??¡ñ«¿???ª¡????¢í¡ñ«ã?¡ñ¡Þ??¡Þ????ª¡?¢Â©°???¡ò?????ª¡??????ª¡??¡ñ¡Þ???ª¡???????????????????N????????????????????ª¡?¢Â©Ì??ª¡?¢Â«Ð???ª¡??¡ñ«¿???ª¡????¢í¡ñ«ã?¡ñ¡Þ??¡Þ????ª¡?¢Â©°???¡ò?????ª¡??????ª¡??¡ñ¡Þ???ª¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f | ??????????????????????宵｡?召ﾂ娼ﾌ??宵｡?召ﾂ将ﾐ???宵｡??｡ｫｿ???宵｡????召悅ｫ?｡ﾞ??｡ﾞ????宵｡?召ﾂ娼ｰ???｡?????宵｡??????宵｡??｡ﾞ???宵｡???????????????????N????????????????????宵｡?召ﾂ娼ﾌ??宵｡?召ﾂ将ﾐ???宵｡??｡ｫｿ???宵｡????召悅ｫ?｡ﾞ??｡ﾞ????宵｡?召ﾂ娼ｰ???｡?????宵｡??????宵｡??｡ﾞ???宵｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f | ??????????????????????Á?¡ø??Á?¡ñ???Á??¢í???Á????©¢ù?¢±??±????Á?¡Þ???£?????Á??????Á??¢±???Á???????????????????N????????????????????Á?¡ø??Á?¡ñ???Á??¢í???Á????©¢ù?¢±??±????Á?¡Þ???£?????Á??????Á??¢±???Á????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2eda1f18fabe33fa1f1a1de3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f | ??????????????????????룵?룫혧㈛??룵?룫혧バ???룵??∵룶엌??룵????룫立存ャ?∵◇??◇????룵?룫혧ʼn???∫?????룵??????룵??∵◇???룵???????????????????N????????????????????룵?룫혧㈛??룵?룫혧バ???룵??∵룶엌??룵????룫立存ャ?∵◇??◇????룵?룫혧ʼn???∫?????룵??????룵??∵◇???룵????? |