同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â?????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â????????????????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????????¡??????????????????????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â?????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â????????????????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????????¡???????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â?????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â????????????????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????????¡??????????N????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â?????????????????????©Ì????¢Â¡ø????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????¢Â????????????????????©Ì????¢Â¡ø??????¢Â?????????¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ?????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????????｡ｭ??????????????????????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ?????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????????｡ｭ???????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ?????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????????｡ｭ??????????N????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ?????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????召ﾂ????????????????????娼ﾌ????召ﾂ｡??????召ﾂ?????????｡ｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´??????????????????????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´???????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´??????????N????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????N?????????????????????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집???????????????????룴邯???룫징濯?????룫집????????∼??????????????????????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집???????????????????룴邯???룫징濯?????룫집????????∼???????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집???????????????????룴邯???룫징濯?????룫집????????∼??????????N????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집????????????????????룴邯???룫징濯???????룴邯???룫징濯?????룫집????룫집???????????????????룴邯???룫징濯?????룫집????????∼????????????????????? |