同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã???????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã??????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã???????????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã??¢ì¢ð????????f??????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã???????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã??????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã??????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????N????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã???????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã??????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã???????????????????????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã????????©Ã???©Ã??¢ì¢ð????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ???????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ??????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ???????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ??召?｢????????f??????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ???????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ??????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ??????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????N????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ???????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ??????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ???????????????????????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ????????娼ﾃ???娼ﾃ??召?｢????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????ð???ð????????ð???ð???????????????????????ð???ð????????ð???ð??????????????????ð???ð????????ð???ð????????????ð???ð????????ð???ð???????????????????????????ð???ð????????ð???ð????????ð???ð??ª¤????????f??????????????????????ð???ð????????ð???ð???????????????????????ð???ð????????ð???ð??????????????????ð???ð????????ð???ð????????????ð???ð????????ð???ð??????????????????????ð???ð????????ð???ð????????????ð???ð????????ð???ð????N????????????????????ð???ð????????ð???ð???????????????????????ð???ð????????ð???ð??????????????????ð???ð????????ð???ð????????????ð???ð????????ð???ð???????????????????????????ð???ð????????ð???ð????????ð???ð??ª¤????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹??????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹?????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹??????????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹?룫鷹?????????f??????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹??????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹?????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹?????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???N????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹??????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹?????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹??????????????????????????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹???????룴찹??룴찹?룫鷹?????????f????? |