同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢??????????©Á¢??????????????????????????????????????????©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢??????????©Á¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢??????????©Á¢??????????????????????????????????????????©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢??????????©Á¢??????????????????????????????????????????????????N????????????????????©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢??????????©Á¢??????????????????????????????????????????©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢´?©Á¢Ã???©Á¢??????????©Á¢?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召??????????娼ﾁ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????????????????????????????????????????????????N????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召??????????娼ﾁ召??????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ???娼ﾁ召??????????娼ﾁ召?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æ¯?æ¦???æ¯?æ¦???æ??????????æ??????????????????????????????????????????æ¯?æ¦???æ¯?æ¦???æ??????????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ¦???æ¯?æ¦???æ??????????æ??????????????????????????????????????????æ¯?æ¦???æ¯?æ¦???æ??????????æ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????æ¯?æ¦???æ¯?æ¦???æ??????????æ??????????????????????????????????????????æ¯?æ¦???æ¯?æ¦???æ??????????æ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c18fa2c33f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룴햶¤?룴햶▣???룴햶¤?룴햶▣???룴햶∨?????????룴햶∨?????????????????????????????????????????룴햶¤?룴햶▣???룴햶¤?룴햶▣???룴햶∨?????????룴햶∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶¤?룴햶▣???룴햶¤?룴햶▣???룴햶∨?????????룴햶∨?????????????????????????????????????????룴햶¤?룴햶▣???룴햶¤?룴햶▣???룴햶∨?????????룴햶∨?????????????????????????????????????????????????N????????????????????룴햶¤?룴햶▣???룴햶¤?룴햶▣???룴햶∨?????????룴햶∨?????????????????????????????????????????룴햶¤?룴햶▣???룴햶¤?룴햶▣???룴햶∨?????????룴햶∨????????????????????????????????????????????????????? |