同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À???????????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À?????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À???????????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À?????????????????????????N????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À???????????????????????????????????????©°¡à??«À?«¢¡Þ«À???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ???????????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ?????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ???????????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ?????????????????????????N????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ???????????????????????????????????????娼ｰ｡??将ﾀ?将｢｡ﾞ将ﾀ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Þ÷??ì?à±ì????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì???????????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì?????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì???????????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì?????????????????????????N????????????????????Þ÷??ì?à±ì????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì???????????????????????????????????????Þ÷??ì?à±ì???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????N???????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fabc03f8faba2a1de8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ???????????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ?????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ???????????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ?????????????????????????N????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ???????????????????????????????????????룴가削?룶웡룶⇒枇ダ???????????????? |