同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢Â?ª¢?¢Â?©¡???¢Â?ªÀ??¡ñ????????????????????????¢Â?ª¢?¢Â?©¡???¢Â?ªÀ??¡ñ??????????????????????¢Â?ªÀ?????¢Â?¡ß???????????????¢Â?ªÀ????????¢Â?ª¢????????????????????????????????¢Â?ª¢?¢Â?©¡???¢Â?ªÀ??¡ñ????????????????????????¢Â?ª¢?¢Â?©¡???¢Â?ªÀ??¡ñ??????????????????????¢Â?ªÀ?????¢Â?¡ß???????????????¢Â?ªÀ????????¢Â?ª¢???????N????????????????????¢Â?ª¢?¢Â?©¡???¢Â?ªÀ??¡ñ????????????????????????¢Â?ª¢?¢Â?©¡???¢Â?ªÀ??¡ñ??????????????????????¢Â?ªÀ?????¢Â?¡ß???????????????¢Â?ªÀ????????¢Â?ª¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????召ﾂ?宵｢?召ﾂ?娼｡???召ﾂ?宵ﾀ??｡????????????????????????召ﾂ?宵｢?召ﾂ?娼｡???召ﾂ?宵ﾀ??｡??????????????????????召ﾂ?宵ﾀ?????召ﾂ?｡ﾟ???????????????召ﾂ?宵ﾀ????????召ﾂ?宵｢????????????????????????????????召ﾂ?宵｢?召ﾂ?娼｡???召ﾂ?宵ﾀ??｡????????????????????????召ﾂ?宵｢?召ﾂ?娼｡???召ﾂ?宵ﾀ??｡??????????????????????召ﾂ?宵ﾀ?????召ﾂ?｡ﾟ???????????????召ﾂ?宵ﾀ????????召ﾂ?宵｢???????N????????????????????召ﾂ?宵｢?召ﾂ?娼｡???召ﾂ?宵ﾀ??｡????????????????????????召ﾂ?宵｢?召ﾂ?娼｡???召ﾂ?宵ﾀ??｡??????????????????????召ﾂ?宵ﾀ?????召ﾂ?｡ﾟ???????????????召ﾂ?宵ﾀ????????召ﾂ?宵｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡?À?¡?Æ???¡?Ì??¢????????????????????????¡?À?¡?Æ???¡?Ì??¢??????????????????????¡?Ì?????¡?×???????????????¡?Ì????????¡?À????????????????????????????????¡?À?¡?Æ???¡?Ì??¢????????????????????????¡?À?¡?Æ???¡?Ì??¢??????????????????????¡?Ì?????¡?×???????????????¡?Ì????????¡?À???????N????????????????????¡?À?¡?Æ???¡?Ì??¢????????????????????????¡?À?¡?Æ???¡?Ì??¢??????????????????????¡?Ì?????¡?×???????????????¡?Ì????????¡?À??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f8fa2c23f8faac03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룫집룵∨룫집룴???룫집룵웡?∵????????????????????????룫집룵∨룫집룴???룫집룵웡?∵??????????????????????룫집룵웡????룫집◆???????????????룫집룵웡???????룫집룵∨???????????????????????????????룫집룵∨룫집룴???룫집룵웡?∵????????????????????????룫집룵∨룫집룴???룫집룵웡?∵??????????????????????룫집룵웡????룫집◆???????????????룫집룵웡???????룫집룵∨??????N????????????????????룫집룵∨룫집룴???룫집룵웡?∵????????????????????????룫집룵∨룫집룴???룫집룵웡?∵??????????????????????룫집룵웡????룫집◆???????????????룫집룵웡???????룫집룵∨?????????????? |