同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤???????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤??????????????????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤?????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤?????????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤???????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤?????????????????????????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤??N????????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤???????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤??????????????????????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤?????????????¢Â??????¡ñ«ã??¢Ä?¢í¢Ì?¡ñª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､???????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､??????????????????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､?????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､?????????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､???????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､?????????????????????????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､??N????????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､???????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､??????????????????????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､?????????????召ﾂ??????｡ｫ??召ﾄ?召悊ﾌ?｡ｪ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â???????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â??????????????????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â?????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â?????????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â???????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â?????????????????????????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â??N????????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â???????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â??????????????????????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â?????????????¡??????¢ù??¿?©¬?¢Â???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f8fa2eda2cc3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝??????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝?????????????????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝????????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝??????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝????????????????????????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝?N????????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝??????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝?????????????????????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝????????????룫집?????∵룶岫?룫츳룫笠邯∵룵｝??? |