同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ñ?¼«??????????????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????Ù?¼º???????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????????????????????????????????????Ñ?¼«??????????????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????Ù?¼º???????¼¿¼¦??¼¿¼¸???????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ?¼«??????????????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????Ù?¼º???????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????????????????????????????????????Ñ?¼«??????????????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????Ù?¼º???????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????????????????????????????????????????????N????????????????????Ñ?¼«??????????????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????Ù?¼º???????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????????????????????????????????????Ñ?¼«??????????????¼¿¼¦??¼¿¼¸??????Ù?¼º???????¼¿¼¦??¼¿¼¸?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????紗?シォ??????????????シソシヲ??シソシク??????勺?シコ???????シソシヲ??シソシク??????????????????????????????????????紗?シォ??????????????シソシヲ??シソシク??????勺?シコ???????シソシヲ??シソシク???????????????????????????????????????????????????????????????????紗?シォ??????????????シソシヲ??シソシク??????勺?シコ???????シソシヲ??シソシク??????????????????????????????????????紗?シォ??????????????シソシヲ??シソシク??????勺?シコ???????シソシヲ??シソシク??????????????????????????????????????????????N????????????????????紗?シォ??????????????シソシヲ??シソシク??????勺?シコ???????シソシヲ??シソシク??????????????????????????????????????紗?シォ??????????????シソシヲ??シソシク??????勺?シコ???????シソシヲ??シソシク?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ム?自??????????????漆痔??漆叱??????ル?失???????漆痔??漆叱??????????????????????????????????????ム?自??????????????漆痔??漆叱??????ル?失???????漆痔??漆叱???????????????????????????????????????????????????????????????????ム?自??????????????漆痔??漆叱??????ル?失???????漆痔??漆叱??????????????????????????????????????ム?自??????????????漆痔??漆叱??????ル?失???????漆痔??漆叱??????????????????????????????????????????????N????????????????????ム?自??????????????漆痔??漆叱??????ル?失???????漆痔??漆叱??????????????????????????????????????ム?自??????????????漆痔??漆叱??????ル?失???????漆痔??漆叱?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed13fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f8ed93fbcba3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca63f3fbcbfbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????롋?섐??????????????셀샷??셀섯??????롕?성???????셀샷??셀섯??????????????????????????????????????롋?섐??????????????셀샷??셀섯??????롕?성???????셀샷??셀섯???????????????????????????????????????????????????????????????????롋?섐??????????????셀샷??셀섯??????롕?성???????셀샷??셀섯??????????????????????????????????????롋?섐??????????????셀샷??셀섯??????롕?성???????셀샷??셀섯??????????????????????????????????????????????N????????????????????롋?섐??????????????셀샷??셀섯??????롕?성???????셀샷??셀섯??????????????????????????????????????롋?섐??????????????셀샷??셀섯??????롕?성???????셀샷??셀섯?????????????????????????????????????????????????? |