同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÌÄ???????????????ÌÄ???????ÌÄ???????????????ÌÄ??????ÌÄ??????ÌÄ???????????¡Í?ÌÄ??????ÌÄ???????????????ÌÄ???????ÌÄ???????????????ÌÄ??????ÌÄ??????????????????????????????????????ÌÄ???????????????ÌÄ???????ÌÄ???????????????ÌÄ??????ÌÄ??????ÌÄ???????????¡Í?ÌÄ??????ÌÄ???????????????ÌÄ???????ÌÄ???????????????ÌÄ??????ÌÄ????????????????????????????N????????????????????ÌÄ???????????????ÌÄ???????ÌÄ???????????????ÌÄ??????ÌÄ??????ÌÄ???????????¡Í?ÌÄ??????ÌÄ???????????????ÌÄ???????ÌÄ???????????????ÌÄ??????ÌÄ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????捨柴???????????????捨柴???????捨柴???????????????捨柴??????捨柴??????捨柴???????????治赦?捨柴??????捨柴???????????????捨柴???????捨柴???????????????捨柴??????捨柴??????????????????????????????????????捨柴???????????????捨柴???????捨柴???????????????捨柴??????捨柴??????捨柴???????????治赦?捨柴??????捨柴???????????????捨柴???????捨柴???????????????捨柴??????捨柴????????????????????????????N????????????????????捨柴???????????????捨柴???????捨柴???????????????捨柴??????捨柴??????捨柴???????????治赦?捨柴??????捨柴???????????????捨柴???????捨柴???????????????捨柴??????捨柴????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ???????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ??????ﾌﾄ??????ﾌﾄ???????????｡ﾍ?ﾌﾄ??????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ???????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ??????ﾌﾄ??????????????????????????????????????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ???????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ??????ﾌﾄ??????ﾌﾄ???????????｡ﾍ?ﾌﾄ??????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ???????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ??????ﾌﾄ????????????????????????????N????????????????????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ???????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ??????ﾌﾄ??????ﾌﾄ???????????｡ﾍ?ﾌﾄ??????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ???????ﾌﾄ???????????????ﾌﾄ??????ﾌﾄ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????̎?????????????????̎?????????̎?????????????????̎????????̎????????̎??????????????????̎????????̎?????????????????̎?????????̎?????????????????̎????????̎????????????????????????????????????????̎?????????????????̎?????????̎?????????????????̎????????̎????????̎??????????????????̎????????̎?????????????????̎?????????̎?????????????????̎????????̎?????????????????????????????N?????????????????????̎?????????????????̎?????????̎?????????????????̎????????̎????????̎??????????????????̎????????̎?????????????????̎?????????̎?????????????????̎????????̎?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f8ecc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????롆렼???????????????롆렼???????롆렼???????????????롆렼??????롆렼??????롆렼???????????렊롇?롆렼??????롆렼???????????????롆렼???????롆렼???????????????롆렼??????롆렼??????????????????????????????????????롆렼???????????????롆렼???????롆렼???????????????롆렼??????롆렼??????롆렼???????????렊롇?롆렼??????롆렼???????????????롆렼???????롆렼???????????????롆렼??????롆렼????????????????????????????N????????????????????롆렼???????????????롆렼???????롆렼???????????????롆렼??????롆렼??????롆렼???????????렊롇?롆렼??????롆렼???????????????롆렼???????롆렼???????????????롆렼??????롆렼????????????????????? |