同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ??????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æÄØŦÄ????????æĨæĤŦĺæĽ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆??????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄﾘﾅｦﾄ????????偲ｦﾄ耳偲ｦﾄ､ﾅｦﾄ室偲ｦﾄ漆????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ??????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ愿δ????????ﾃδｨﾃδづδｺﾃδｽ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ??????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ????????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ??????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ??????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??Ŧ??????????æĎ??æĤŦĎ??æĎ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4d8c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a6c4a4c5a6c48eba8ec3a6c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰??????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙唜┙????????렻┙렓렻┙ㅕ┙렭렻┙렰????????? |