同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????èÂÀĸ믩ì³Â?????????????????????????????èÂÀĸ믩ì³Â?????????????????????????????????????????????????????????èÂÀĸ믩ì³Â?????????????????????????????èÂÀĸ믩ì³Â?????????????????????????????????????????????????????????????èÂÀĸ믩ì³Â?????????????????????????????èÂÀĸ믩ì³Â???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????偲耳篠タト失偲辞篠識篠自偲汐篠宍篠?????????????????????????????偲耳篠タト失偲辞篠識篠自偲汐篠宍篠?????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠タト失偲辞篠識篠自偲汐篠宍篠?????????????????????????????偲耳篠タト失偲辞篠識篠自偲汐篠宍篠?????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠タト失偲辞篠識篠自偲汐篠宍篠?????????????????????????????偲耳篠タト失偲辞篠識篠自偲汐篠宍篠???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ティツ青クテォツッツゥテャツウツ?????????????????????????????ティツ青クテォツッツゥテャツウツ?????????????????????????????????????????????????????????ティツ青クテォツッツゥテャツウツ?????????????????????????????ティツ青クテォツッツゥテャツウツ?????????????????????????????????????????????????????????????ティツ青クテォツッツゥテャツウツ?????????????????????????????ティツ青クテォツッツゥテャツウツ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Î????Ď??Î??????Î???????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Î???????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Î???????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Î???????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Î????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c0c48eb88ec38eab8ec28eaf8ec28ea98ec38eac8ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렻렓렺읕렪렻렖렺렞렺렔렻렗렺렢렺?????????????????????????????렻렓렺읕렪렻렖렺렞렺렔렻렗렺렢렺?????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺읕렪렻렖렺렞렺렔렻렗렺렢렺?????????????????????????????렻렓렺읕렪렻렖렺렞렺렔렻렗렺렢렺?????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺읕렪렻렖렺렞렺렔렻렗렺렢렺?????????????????????????????렻렓렺읕렪렻렖렺렞렺렔렻렗렺렢렺???????????????????????????????????????? |