同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾īªG?¾ī¿?¾īªO?¾ī²]??¾īªO??????????????????????????????????????????¾īªG?¾ī¿?¾īªO?¾ī²]??¾īªO???????????????????¾īªG?¾ī¿?¾īªO?¾ī²]??¾īªO???????????N????????????????????¾īªG?¾ī¿?¾īªO?¾ī²]??¾īªO????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????篠セト辞篠蒔G?篠セト辞篠質?篠セト辞篠蒔O?篠セト辞篠軸]??篠セト辞篠蒔O??????????????????????????????????????????篠セト辞篠蒔G?篠セト辞篠質?篠セト辞篠蒔O?篠セト辞篠軸]??篠セト辞篠蒔O???????????????????篠セト辞篠蒔G?篠セト辞篠質?篠セト辞篠蒔O?篠セト辞篠軸]??篠セト辞篠蒔O???????????N????????????????????篠セト辞篠蒔G?篠セト辞篠質?篠セト辞篠蒔O?篠セト辞篠軸]??篠セト辞篠蒔O????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ツ渉ォツェG?ツ渉ォツソ?ツ渉ォツェO?ツ渉ォツイ]??ツ渉ォツェO??????????????????????????????????????????ツ渉ォツェG?ツ渉ォツソ?ツ渉ォツェO?ツ渉ォツイ]??ツ渉ォツェO???????????????????ツ渉ォツェG?ツ渉ォツソ?ツ渉ォツェO?ツ渉ォツイ]??ツ渉ォツェO???????????N????????????????????ツ渉ォツェG?ツ渉ォツソ?ツ渉ォツェO?ツ渉ォツイ]??ツ渉ォツェO????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾Ď???G??¾Ď?????¾Ď???O??¾Ď???]???¾Ď???O???????????????????????????????????????????¾Ď???G??¾Ď?????¾Ď???O??¾Ď???]???¾Ď???O????????????????????¾Ď???G??¾Ď?????¾Ď???O??¾Ď???]???¾Ď???O???????????N?????????????????????¾Ď???G??¾Ď?????¾Ď???O??¾Ď???]???¾Ď???O????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa473f8ec2bec48eab8ec28ebf3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f8ec2bec48eab8ec28eb25d3f3f8ec2bec48eab8ec28eaa4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렺씻렖렺렕G?렺씻렖렺렲?렺씻렖렺렕O?렺씻렖렺렡]??렺씻렖렺렕O??????????????????????????????????????????렺씻렖렺렕G?렺씻렖렺렲?렺씻렖렺렕O?렺씻렖렺렡]??렺씻렖렺렕O???????????????????렺씻렖렺렕G?렺씻렖렺렲?렺씻렖렺렕O?렺씻렖렺렡]??렺씻렖렺렕O???????????N????????????????????렺씻렖렺렕G?렺씻렖렺렲?렺씻렖렺렕O?렺씻렖렺렡]??렺씻렖렺렕O????????????????????????? |