同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M??????????????????????????????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M???????????????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M??????N????????????????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M????????¾Ģ�¾Īª???¾Ī¢??M????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M??????????????????????????????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M???????????????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M??????N????????????????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M????????篠セト爾偲?篠セト蒔篠蒔???篠セト蒔篠爾??M????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M??????????????????????????????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M???????????????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M??????N????????????????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M????????ツ渉「テ?ツ渉ェツェ???ツ渉ェツ「??M????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M?????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M???????????????????????????????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M?????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M????????????????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M?????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M??????N?????????????????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M?????????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď?????M????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f8ec2bec48eaa8ec28eaa3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ea23f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M??????????????????????????????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M???????????????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M??????N????????????????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M????????렺씻렋렻?렺씻렕렺렕???렺씻렕렺렋??M????????????????? |