同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¼³??¼IJ¼Å?²Ã°???¼³??¼IJ¼Å?????????????????????????????¼³??¼IJ¼Å?²Ã°???¼³??¼IJ¼Å???????????????????????????????????????????????¼³??¼IJ¼Å?²Ã°???¼³??¼IJ¼Å?????????????????????????????¼³??¼IJ¼Å?²Ã°???¼³??¼IJ¼Å??????????????????????????????????N????????????????????¼³??¼IJ¼Å?²Ã°???¼³??¼IJ¼Å?????????????????????????????¼³??¼IJ¼Å?²Ã°???¼³??¼IJ¼Å?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?軸偲鴫???篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?????????????????????????????篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?軸偲鴫???篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ???????????????????????????????????????????????篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?軸偲鴫???篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?????????????????????????????篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?軸偲鴫???篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ??????????????????????????????????N????????????????????篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?軸偲鴫???篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?????????????????????????????篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?軸偲鴫???篠湿篠宍??篠ｼﾄ軸篠ｼﾅ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?ｲﾃｰ???ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?????????????????????????????ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?ｲﾃｰ???ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲???????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?ｲﾃｰ???ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?????????????????????????????ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?ｲﾃｰ???ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲??????????????????????????????????N????????????????????ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?ｲﾃｰ???ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?????????????????????????????ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?ｲﾃｰ???ﾂｼﾂｳ??ﾂ篠ｲﾂ偲?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¼Ď??¼?????Î???????????¼Ď??¼?????????????????????????????????????¼Ď??¼?????Î???????????¼Ď??¼???????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼?????Î???????????¼Ď??¼?????????????????????????????????????¼Ď??¼?????Î???????????¼Ď??¼???????????????????????????????????N???????????????????????????¼Ď??¼?????Î???????????¼Ď??¼?????????????????????????????????????¼Ď??¼?????Î???????????¼Ď??¼??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f8eb28ec38eb03f3f3f8ec28ebc8ec28eb33f3f8ec2bcc48eb28ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?렡렻렟???렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?????????????????????????????렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?렡렻렟???렺렯렺렢??렺셍렡렺셔???????????????????????????????????????????????렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?렡렻렟???렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?????????????????????????????렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?렡렻렟???렺렯렺렢??렺셍렡렺셔??????????????????????????????????N????????????????????렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?렡렻렟???렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?????????????????????????????렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?렡렻렟???렺렯렺렢??렺셍렡렺셔?????????????????????????????? |