同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¥?¤ñ½®?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?¤ñ½¿???½¥?¤è¸²ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯?¤ñ½¾?????????????????????????N????????????????????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¥?¤ñ½®?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?¤ñ½¿???½¥?¤è¸²ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¥?¤ñ½¨?¤ñ½¼??½¯?¤ñ½¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?磁?､ｽ式?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?､ｽ質???漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治??????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識?､ｽ疾?????????????????????????N????????????????????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?磁?､ｽ式?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?､ｽ質???漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治??????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?磁?､ｽ耳?､ｽ湿??漆識?､ｽ疾?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ???ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?????????????????????????N????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ???ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?･?ゑｽｨ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????莸?????????????墧??????????????????????????????莸?????????????墧?????????????????????莸?????????????墧???????????????????????????????????????????N??????????????????????????莸?????????????墧??????????????????????????????莸?????????????墧?????????????????????莸?????????????墧???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea53fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렏?ㆁ렰렜?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렲???렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞?ㆁ렰렱?????????????????????????N????????????????????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렏?ㆁ렰렜?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렲???렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렏?ㆁ렰렓?ㆁ렰렯??렰렞?ㆁ렰렱?????????? |