同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f | ??????????????????????½????????[?????[???¨???????????????????½????????[?????[???¨????????????????Î????½???¶?????[???´?½??????????????????????½????????[?????[???¨???????????????????½????????[?????[???¨??????????????????Î????½?????????[????????????????????????½????????[?????[???¨???????????????????½????????[?????[???¨????????????????Î????½???¶?????[???´?½????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f | ??????????????????????漆????????充?????充???耳???????????????????漆????????充?????充???耳????????????????斜????漆???叱?????充???雫?漆??????????????????????漆????????充?????充???耳???????????????????漆????????充?????充???耳??????????????????斜????漆?????????充????????????????????????漆????????充?????充???耳???????????????????漆????????充?????充???耳????????????????斜????漆???叱?????充???雫?漆????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｽ????????????????ｨ???????????????????ｽ????????????????ｨ????????????????ﾎ????ｽ???ｶ????????ｴ?ｽ??????????????????????ｽ????????????????ｨ???????????????????ｽ????????????????ｨ??????????????????ﾎ????ｽ?????????????????????????????????ｽ????????????????ｨ???????????????????ｽ????????????????ｨ????????????????ﾎ????ｽ???ｶ????????ｴ?ｽ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????[??????[???????????????????????????????????[??????[????????????????????????????????????????[?????????????????????????????????????????[??????[???????????????????????????????????[??????[?????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????[??????[???????????????????????????????????[??????[????????????????????????????????????????[????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8f5b3f3f3f8eb43f8ebd3f3f3f3f3f | ??????????????????????렰??????????????????렓???????????????????렰??????????????????렓????????????????롈????렰???렧?????????렣?렰??????????????????????렰??????????????????렓???????????????????렰??????????????????렓??????????????????롈????렰??????????????????????????????????렰??????????????????렓???????????????????렰??????????????????렓????????????????롈????렰???렧?????????렣?렰????? |