同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶?°í£«»ô§åã??¶?°í£«»ô§åã²??????????????????????????¶?°í£«»ô§åã??¶?°í£«»ô§åã²????????????????????????????????????????????¶?°í£«»ô§åã??¶?°í£«»ô§åã²??????????????????????????¶?°í£«»ô§åã??¶?°í£«»ô§åã²???????????????????????????????N????????????????????¶?°í£«»ô§åã??¶?°í£«»ô§åã²??????????????????????????¶?°í£«»ô§åã??¶?°í£«»ô§åã²??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙軸??????????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙軸????????????????????????????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙軸??????????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙軸???????????????????????????????N????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙軸??????????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙軸??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝ｲ??????????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝ｲ????????????????????????????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝ｲ??????????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝ｲ???????????????????????????????N????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝ｲ??????????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝ｲ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????펣?????????????펣??????㎲??????????????????????????????펣?????????????펣??????㎲????????????????????????????????????????????????펣?????????????펣??????㎲??????????????????????????????펣?????????????펣??????㎲???????????????????????????????N????????????????????????펣?????????????펣??????㎲??????????????????????????????펣?????????????펣??????㎲??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렧?고렍렖뤋脹㎩筍깰?????????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렧?고렍렖뤋脹㎩筍깰???????????????????????????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렧?고렍렖뤋脹㎩筍깰?????????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렧?고렍렖뤋脹㎩筍깰??????????????????????????????N????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렧?고렍렖뤋脹㎩筍깰?????????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렧?고렍렖뤋脹㎩筍깰?????????????????????????? |