同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶?????¶??«ïö??¶??«ïö??¶??«ïö?????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶??????????????????????????????????????????????????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶?????¶??«ïö??¶??«ïö??¶??«ïö?????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶??????????????????????????????????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶?????¶??«ïö??¶??«ïö??¶??«ïö?????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶?????????????????????N????????????????????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶?????¶??«ïö??¶??«ïö??¶??«ïö?????¶??«ïö??¶??«ïö¾í£¶?ÆäÍè??¶????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱?????叱??辞???叱??辞???叱??辞??????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱??????????????????????????????????????????????????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱?????叱??辞???叱??辞???叱??辞??????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱??????????????????????????????????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱?????叱??辞???叱??辞???叱??辞??????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱?????????????????????N????????????????????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱?????叱??辞???叱??辞???叱??辞??????叱??辞???叱??辞?セ寬」叱?ニ莽??叱????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ?????カ??ォ阮??カ??ォ阮??カ??ォ阮?????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ??????????????????????????????????????????????????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ?????カ??ォ阮??カ??ォ阮??カ??ォ阮?????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ??????????????????????????????????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ?????カ??ォ阮??カ??ォ阮??カ??ォ阮?????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ?????????????????????N????????????????????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ?????カ??ォ阮??カ??ォ阮??カ??ォ阮?????カ??ォ阮??カ??ォ阮壌」カ?凪来??カ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????N???????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb63f3f8eabeff63f3f8eb63f3f8eabeff6beed8ea38eb63fc6e4cde83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧?????렧??렖貞??렧??렖貞??렧??렖貞?????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧??????????????????????????????????????????????????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧?????렧??렖貞??렧??렖貞??렧??렖貞?????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧??????????????????????????????????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧?????렧??렖貞??렧??렖貞??렧??렖貞?????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧?????????????????????N????????????????????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧?????렧??렖貞??렧??렖貞??렧??렖貞?????렧??렖貞??렧??렖貞얩렍렧?페滑??렧????????????????????????????????? |