同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨??¨????¨??¨????????¨??¨????¨??¡Æ¨¬????¨??¨????¨??¨???????????????????????????????????????????????¨??¨????¨??¨????????¨??¨????¨??¡Æ¨¬????¨??¨????¨??¨???????????????????????????????¨??¨????¨??¨????????¨??¨????¨??¡Æ¨¬????¨??¨????¨??¨???????????????????????????????????????¨??¨????¨??¨????????¨??¨????¨??¡Æ¨¬????¨??¨????¨??¨?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????耳??耳????耳??耳????????耳??耳????耳??治屡耳汐????耳??耳????耳??耳???????????????????????????????????????????????耳??耳????耳??耳????????耳??耳????耳??治屡耳汐????耳??耳????耳??耳???????????????????????????????耳??耳????耳??耳????????耳??耳????耳??治屡耳汐????耳??耳????耳??耳???????????????????????????????????????耳??耳????耳??耳????????耳??耳????耳??治屡耳汐????耳??耳????耳??耳?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ????????ｨ??ｨ????ｨ??｡ﾆｨｬ????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ???????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ????????ｨ??ｨ????ｨ??｡ﾆｨｬ????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ???????????????????????????????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ????????ｨ??ｨ????ｨ??｡ﾆｨｬ????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ???????????????????????????????????????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ????????ｨ??ｨ????ｨ??｡ﾆｨｬ????ｨ??ｨ????ｨ??ｨ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea88eac3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렓??렓????렓??렓????????렓??렓????렓??렊렾렓렗????렓??렓????렓??렓???????????????????????????????????????????????렓??렓????렓??렓????????렓??렓????렓??렊렾렓렗????렓??렓????렓??렓???????????????????????????????렓??렓????렓??렓????????렓??렓????렓??렊렾렓렗????렓??렓????렓??렓???????????????????????????????????????렓??렓????렓??렓????????렓??렓????렓??렊렾렓렗????렓??렓????렓??렓?????????????????????????????? |