同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????§?±ê¸¸éàÂñ½±éàÂñ½¨ñæÀæ¹????????????????????????§?±ê¸¸éàÂñ½±éàÂñ½¨ñæÀæ¹??????????????????????????????????????????????????????§?±ê¸¸éàÂñ½±éàÂñ½¨ñæÀæ¹????????????????????????§?±ê¸¸éàÂñ½±éàÂñ½¨ñæÀæ¹??????????????????????????????N????????????????????§?±ê¸¸éàÂñ½±éàÂñ½¨ñæÀæ¹????????????????????????§?±ê¸¸éàÂñ½±éàÂñ½¨ñæÀæ¹????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????而?竺?失鰲ﾂｽ竺鰲ﾂｽ耳ﾀ謗ｹ????????????????????????而?竺?失鰲ﾂｽ竺鰲ﾂｽ耳ﾀ謗ｹ??????????????????????????????????????????????????????而?竺?失鰲ﾂｽ竺鰲ﾂｽ耳ﾀ謗ｹ????????????????????????而?竺?失鰲ﾂｽ竺鰲ﾂｽ耳ﾀ謗ｹ??????????????????????????????N????????????????????而?竺?失鰲ﾂｽ竺鰲ﾂｽ耳ﾀ謗ｹ????????????????????????而?竺?失鰲ﾂｽ竺鰲ﾂｽ耳ﾀ謗ｹ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ??????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ??????????????????????????????N????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????긎????????????掹?????????????????????????????긎????????????掹???????????????????????????????????????????????????????????긎????????????掹?????????????????????????????긎????????????掹??????????????????????????????N?????????????????????????긎????????????掹?????????????????????????????긎????????????掹????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb1eab88eb8e9e0c2f18ebd8eb1e9e0c2f18ebd8ea8f1e6c0e68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렒?렠湲렪禹찔렰렠禹찔렰렓雋잦렫????????????????????????렒?렠湲렪禹찔렰렠禹찔렰렓雋잦렫??????????????????????????????????????????????????????렒?렠湲렪禹찔렰렠禹찔렰렓雋잦렫????????????????????????렒?렠湲렪禹찔렰렠禹찔렰렓雋잦렫??????????????????????????????N????????????????????렒?렠湲렪禹찔렰렠禹찔렰렓雋잦렫????????????????????????렒?렠湲렪禹찔렰렠禹찔렰렓雋잦렫????????????????????????????????????? |