同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????¤???½?±?????¤??????¤????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????è¿???????¤??????¤??????¤????¤??????è¿???????¤?????????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????¤???½?±?????¤??????¤????¤???????¤??????¤?????????¤????????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????¤???½?±???????????????????????N????????????????????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????¤???½?±?????¤??????¤????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????è¿???????¤??????¤??????¤????¤??????è¿???????¤?????????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????¤???½?±?????¤??????¤????¤???????¤??????¤?????????¤????????¤???????¤?Ôæ???ò©¾???¤??????¤???½?±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????痔???漆?竺?????痔??????痔????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????霑???????痔??????痔??????痔????痔??????霑???????痔?????????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????痔???漆?竺?????痔??????痔????痔???????痔??????痔?????????痔????????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????痔???漆?竺???????????????????????N????????????????????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????痔???漆?竺?????痔??????痔????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????霑???????痔??????痔??????痔????痔??????霑???????痔?????????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????痔???漆?竺?????痔??????痔????痔???????痔??????痔?????????痔????????痔???????痔?ﾔ???疾???痔??????痔???漆?竺????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????､???ｽ?ｱ?????､??????､????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????菴???????､??????､??????､????､??????菴???????､?????????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????､???ｽ?ｱ?????､??????､????､???????､??????､?????????､????????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????､???ｽ?ｱ???????????????????????N????????????????????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????､???ｽ?ｱ?????､??????､????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????菴???????､??????､??????､????､??????菴???????､?????????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????､???ｽ?ｱ?????､??????､????､???????､??????､?????????､????????､???????､?壻???鬧ｾ???､??????､???ｽ?ｱ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea43fd4e63f3f3ff2a98ebe3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????렎???렰?렠?????렎??????렎????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????瓦???????렎??????렎??????렎????렎??????瓦???????렎?????????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????렎???렰?렠?????렎??????렎????렎???????렎??????렎?????????렎????????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????렎???렰?렠???????????????????????N????????????????????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????렎???렰?렠?????렎??????렎????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????瓦???????렎??????렎??????렎????렎??????瓦???????렎?????????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????렎???렰?렠?????렎??????렎????렎???????렎??????렎?????????렎????????렎???????렎?讀???旨렱???렎??????렎???렰?렠????????? |