同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢Ì¾Á¾ª¾¤?¾????¾«Á¾¬©??????????????????????????????¢Ì¾Á¾ª¾¤?¾????¾«Á¾¬©????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì¾Á¾ª¾¤?¾????¾«Á¾¬©??????????????????????????????¢Ì¾Á¾ª¾¤?¾????¾«Á¾¬©????????????????????????????????????N????????????????????¢Ì¾Á¾ª¾¤?¾????¾«Á¾¬©??????????????????????????????¢Ì¾Á¾ª¾¤?¾????¾«Á¾¬©??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????爾捨ｾｭ蔀ｾｭ蒔ｾ､?ｾｭ????ｾｫ蔀ｾｬ自??????????????????????????????爾捨ｾｭ蔀ｾｭ蒔ｾ､?ｾｭ????ｾｫ蔀ｾｬ自????????????????????????????????????????????????????????????爾捨ｾｭ蔀ｾｭ蒔ｾ､?ｾｭ????ｾｫ蔀ｾｬ自??????????????????????????????爾捨ｾｭ蔀ｾｭ蒔ｾ､?ｾｭ????ｾｫ蔀ｾｬ自????????????????????????????????????N????????????????????爾捨ｾｭ蔀ｾｭ蒔ｾ､?ｾｭ????ｾｫ蔀ｾｬ自??????????????????????????????爾捨ｾｭ蔀ｾｭ蒔ｾ､?ｾｭ????ｾｫ蔀ｾｬ自??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将????娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将????娼ﾁ宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将????娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将????娼ﾁ宵ｩ????????????????????????????????????N????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将????娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将????娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbead8ec1bead8eaabea43fbead3f3f3f3fbeab8ec1beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렋롆쒔렶쒔렕쑈?쒔????쑹렶쒀렔??????????????????????????????렋롆쒔렶쒔렕쑈?쒔????쑹렶쒀렔????????????????????????????????????????????????????????????렋롆쒔렶쒔렕쑈?쒔????쑹렶쒀렔??????????????????????????????렋롆쒔렶쒔렕쑈?쒔????쑹렶쒀렔????????????????????????????????????N????????????????????렋롆쒔렶쒔렕쑈?쒔????쑹렶쒀렔??????????????????????????????렋롆쒔렶쒔렕쑈?쒔????쑹렶쒀렔??????????????????????????????????????????? |