同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????¢?¡Ñ??¢????????¢?¡Ñ???????¢??????¢?¡Ñ??¢???????????????????U???????????????????¢?¡Ñ??¢????????¢?¡Ñ???????¢??????¢?¡Ñ??¢???????????????????U????????????????????????????W????????????????????¢?¡Ñ??¢????????¢?¡Ñ???????¢??????¢?¡Ñ??¢???????????????????U???????????????????¢?¡Ñ??¢????????¢?¡Ñ???????¢??????¢?¡Ñ??¢???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????¢?¡Ñ??¢????????¢?¡Ñ???????¢??????¢?¡Ñ??¢???????????????????U???????????????????¢?¡Ñ??¢????????¢?¡Ñ???????¢??????¢?¡Ñ??¢???????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????爾?治紗??爾????????爾?治紗???????爾??????爾?治紗??爾???????????????????U???????????????????爾?治紗??爾????????爾?治紗???????爾??????爾?治紗??爾???????????????????U????????????????????????????W????????????????????爾?治紗??爾????????爾?治紗???????爾??????爾?治紗??爾???????????????????U???????????????????爾?治紗??爾????????爾?治紗???????爾??????爾?治紗??爾???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????爾?治紗??爾????????爾?治紗???????爾??????爾?治紗??爾???????????????????U???????????????????爾?治紗??爾????????爾?治紗???????爾??????爾?治紗??爾???????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????｢?｡ﾑ??｢????????｢?｡ﾑ???????｢??????｢?｡ﾑ??｢???????????????????U???????????????????｢?｡ﾑ??｢????????｢?｡ﾑ???????｢??????｢?｡ﾑ??｢???????????????????U????????????????????????????W????????????????????｢?｡ﾑ??｢????????｢?｡ﾑ???????｢??????｢?｡ﾑ??｢???????????????????U???????????????????｢?｡ﾑ??｢????????｢?｡ﾑ???????｢??????｢?｡ﾑ??｢???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????｢?｡ﾑ??｢????????｢?｡ﾑ???????｢??????｢?｡ﾑ??｢???????????????????U???????????????????｢?｡ﾑ??｢????????｢?｡ﾑ???????｢??????｢?｡ﾑ??｢???????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????렋?렊롋??렋????????렋?렊롋???????렋??????렋?렊롋??렋???????????????????U???????????????????렋?렊롋??렋????????렋?렊롋???????렋??????렋?렊롋??렋???????????????????U????????????????????????????W????????????????????렋?렊롋??렋????????렋?렊롋???????렋??????렋?렊롋??렋???????????????????U???????????????????렋?렊롋??렋????????렋?렊롋???????렋??????렋?렊롋??렋???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????렋?렊롋??렋????????렋?렊롋???????렋??????렋?렊롋??렋???????????????????U???????????????????렋?렊롋??렋????????렋?렊롋???????렋??????렋?렊롋??렋???????????????????U????????????????????????????W??? |