同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????^?????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????^????????????????????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????f??????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????^?????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????^????????????????????????????N????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????^?????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????^????????????????????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¡Þ?????¾¤ÞË¢Â??¡?«Â?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????^?????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????^????????????????????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????f??????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????^?????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????^????????????????????????????N????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????^?????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????^????????????????????????????????????治酌??????治酌?????治酌?????ｾ､鉦ﾋ爾篠??治?辞篠?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????^?????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????^????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????f??????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????^?????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????^????????????????????????????N????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????^?????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????^????????????????????????????????????｡ﾞ??????｡ﾞ?????｡ﾞ?????召譓｢ﾂ??｡?ｫﾂ?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????^?????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????f??????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????^?????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????^?????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbea48fdecb8ea28ec23f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????^?????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????^????????????????????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????f??????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????^?????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????^????????????????????????????N????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????^?????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????^????????????????????????????????????렊롚??????렊롚?????렊롚?????쑈뤰坎쥙집?렊?렖렺?????f????? |